陈瑜凤　钱润麟　鄢雪峰　邓志鹏　吕信华

江西省上饶市立医院消化内科，江西上饶　334000

［摘要］目的探讨生大黄加乳果糖保留灌肠治疗急性胰腺炎的临床效果。方法选取2016年1～9月我院收治的急性胰腺炎患者86例为研究对象，采用随机数字表将患者随机分为研究组和对照组，对照组采用常规方法治疗，研究组在对照组治疗基础上采用生大黄加乳果糖保留灌肠治疗，比较两组患者的疗效及症状缓解时间、进食时间、住院时间、不良反应发生情况。结果研究组患者总有效率（95.35%）显著高于对照组（79.07%），差异有统计学意义（P＜0.05）。研究组患者腹痛消失时间、发热消失时间、进食时间及住院时间均短于对照组，差异有统计学意义（P＜0.01）。两组患者在治疗过程中均未发生严重不良反应。结论生大黄加乳果糖保留灌肠治疗急性胰腺炎可促进患者胃肠功能恢复，促进患者康复，提高临床疗效。

［关键词］急性胰腺炎；生大黄；乳果糖；保留灌肠

急性胰腺炎为消化内科常见急重症，为多种病因导致胰酶在胰腺内被激活，对自身组织进行消化，以腹痛、恶性、呕吐、发热、血尿胰酶水平升高为主要临床表现，如不及时治疗可引起腹膜炎及周围组织、器官炎症反应，严重者危及生命［1］。临床中常规采用胃肠减压、抑制胰酶分泌等方法治疗，但部分患者不能获得较为显著的疗效［2］。生大黄、乳果糖保留灌肠治疗急性胰腺炎对促进患者的胃肠功能恢复有显著作用。为探究生大黄加乳果糖保留灌肠对急性胰腺炎的治疗效果，笔者研究如下。

1.1　一般资料

选取2016年1～9月我院收治的急性胰腺炎患者86例为研究对象，采用随机数字表将患者随机分为研究组和对照组，每组43例。研究组中男22例，女21例；年龄23～64岁，平均（45.3±5.2）岁；发病到就诊时间1～22 h，平均（7.3±2.6）h。对照组中男24例，女19例；年龄24～67岁，平均（45.6±5.6）岁；发病到就诊时间1～21 h，平均（7.1±2.2）h。两组患者的一般资料比较，差异无统计学意义（P＞0.05），具有可比性。两组患者及家属均在医师告知下了解疾病相关知识，并了解本次治疗、研究方法，签署知情同意书自愿进行本次研究。本次研究经医院伦理委员会通过认可，批准执行。

1.2　入组及排除标准

①根据患者的临床症状、体征，结合影像学、实验室等相关辅助检查，明确诊断为急性胰腺炎；②排除慢性胰腺炎急性发作患者；③排除合并严重心功能不全，肝肾功能障碍患者；④排除合并本次用药使用禁忌或过敏患者。

1.3　方法

对照组给予常规方法治疗，给予禁食、胃肠减压、抗感染、改善胰腺循环并积极维持患者水、电解质及酸碱平衡，给予奥美拉唑（江苏奥赛康药业股份有限公司，国药准字H20059052）40 mg加入0.9%氯化钠注射液中静脉滴注，1次/d，抑制胃酸，给予生长抑素（瑞士Merck Serono SA Aubonne Branch，注册证号H20140873）3 mg/d持续微量泵入抑制胰酶分泌。研究组患者在对照组治疗基础上采用生大黄加乳果糖保留灌肠治疗，取生大黄30～50 g加入开水中浸泡1～2 h，取浸泡液100～150ml并加入30ml乳果糖（北京韩美药品有限公司，国药准字H20065730），用结肠灌注治疗仪清洁肠道后，将药汁灌入肠内并保留，1次/d。

1.4　观察指标

①比较两组的总有效率：两组患者均连续治疗7 d后根据患者的临床症状及血尿淀粉酶改善情况进行评定。显效：患者腹痛、发热等临床症状基本消失，血尿淀粉酶基本恢复正常；有效：患者腹痛、发热等临床症及血尿淀粉酶显著改善；无效：患者腹痛、发热等临床症状及血尿淀粉酶无明显改变或加重［3］。总有效率（%）=（显效+有效）例数/总例数×100%。②统计并比较两组患者腹痛、发热消失时间，进食时间，住院时间。③统计并比较两组患者的不良反应发生情况。

1.5　统计学方法

本研究数据采用SPSS 19.0软件包分析，计量资料用均数±标准差（±s）表示，采用t检验，计数资料用百分率（%）表示，采用χ2检验，以P＜0.05为差异有统计学意义。

2.1　两组患者治疗效果的比较

研究组患者总有效率（95.35%）显著高于对照组（79.07%），差异有统计学意义（P＜0.05）（表1）。

表1　两组患者治疗效果的比较［n（%）］

2.2　两组患者腹痛消失时间、发热消失时间、进食时间及住院时间的比较

研究组患者腹痛消失时间、发热消失时间、进食时间及住院时间均短于对照组，差异有统计学意义（P＜0.01）（表2）。

表2　两组患者腹痛消失时间、发热消失时间、进食时间及住院时间的比较（d，±s）

2.3　两组患者的不良反应发生情况

两组患者在治疗过程中均未发生严重不良反应。

急性胰腺炎为临床常见病、多发病，具有较高致死率，对患者的生命健康、生活质量造成严重影响。研究指出，急性胰腺炎发病与胰酶异常激活，导致自身组织消化为主要发病机制［4］，因此，临床中常规治疗以控制胰酶活性、抑制胰酶分泌为治疗原则，同时积极给予抗感染、维持水电解质及酸碱平衡［5］。急性胰腺炎患者可伴有胃肠蠕动功能减弱，导致肛门排便、排气减少，而引起患者腹痛、腹胀等不适，肠内容物长久储蓄可增加感染风险，同时大量液体留于肠道可引起肠道水肿、通透性增加，严重者可出现肠梗阻、肠麻痹等［6-7］，因此，临床中在治疗急性胰腺炎时，促进胃肠功能恢复对提高疗效至关重要。

生大黄具有泻火解毒、攻积导泻作用，同时能抑制胰酶分泌、保护胰腺细胞，能提高肠道黏膜保护作用［8］。乳果糖为人工合成双糖，通过灌肠保留肠道后可分解为醋酸、乳酸，能抑制肠道内对人体有害的嗜碱性病原菌和腐败菌，能有效减少有害物质的产生，同时酸性物质能降低肠道通透性，促进对水分的吸收，进而软化大便、促进肠道蠕动，加快肠内内容物的排出［9-12］。本研究结果显示，研究组的疗效显著优于对照组（P＜0.05）。研究指出，生大黄通过灌肠能有效抑制肠道内细菌繁殖和胃肠道菌群易位，减少肠道内毒素吸收，同时能促进肠道蠕动，减轻肠道内容物淤积，从而提高临床疗效［13-14］。乳果糖和生大黄均具有促进胃肠蠕动、抑制致病菌繁殖等作用，联合保留灌肠治疗可有效提高临床疗效，促进患者疾病恢复，缩短治疗时间［15-17］。本研究结果中，研究组患者腹痛消失时间、发热消失时间、进食时间及住院时间均短于对照组（P＜0.05），进一步证实生大黄加乳果糖保留灌肠治疗急性胰腺炎可有效提高临床疗效。

综上所述，生大黄加乳果糖保留灌肠治疗急性胰腺炎可促进患者胃肠功能恢复，促进患者康复，提高临床疗效。

［1］牛高华，赵然楚，高飞，等.ω-3多不饱和脂肪酸对重症急性胰腺炎患者肠黏膜屏障功能的影响［J］.中华临床营养杂志，2014，22（6）：329-333.

［2］Zhang HW，Wang LQ，Xiang QF，et al.Specific lipase-responsive polymer-coated gadolinium nanoparticles for MR imaging of early acute pancreatitis［J］.Biomaterials，2014，35 （1）：356-367.

［3］Sarr MG，Banks PA，Bollen TL，et al.The new revised classification of acute pancreatitis 2012［J］.Surg Clin North Am，2013，93（3）：549-562.

［4］Biradar S，Veeresh B.Protective effect of lawsone on L-Arginine induced acute pancreatitis in rats［J］.Indian JExp Biol，2013，51（3）：256-261.

［5］时华.改良体位生大黄保留灌肠对急性胰腺炎腹胀的影响［J］.实用临床医药杂志，2013，17（18）：89-91.

［6］Cho YS，Kim HK，Jang EC，et al.Usefulness of the bedside index for severity in acute pancreatitis in the early prediction of severity and mortality in acute pancreatitis［J］.Pancreas，2013，42（3）：483-487.

［7］颉永乐，刘健，苏文涛，等.生大黄联合连续性血液滤过治疗重症急性胰腺炎并发腹腔高压疗效［J］.临床荟萃，2015，30（10）：1148-1151.

［8］Castoldi L，DeRai P，Zerbi A，et al.Long term outcome of acute pancreatitis in Italy：results of amulticentre study［J］. Dig liver Dis，2013，45（10）：827-832.

［9］赵静，刘顺庚.生大黄与免煎生大黄高位保留灌肠治疗重症急性胰腺炎的疗效比较［J］.中国中医急症，2013，22（8）：1406-1407.

［10］Jang JW，Kim MH，Jeong SU，et al.Clinical characteristics of intraductal papillary mucinous neoplasm manifesting as acute pancreatitis or acute recurrent pancreatitis［J］.JGastroenterol Hepatol，2013，28（4）：731-738.

［11］曹存梅.芒硝外敷联合生大黄胃管注入预防急性胰腺炎假性囊肿形成32例［J］.山东医药，2013，53（48）：104-105.

［12］刘龙飞，肖帅，龙建武，等.生大黄对SAP患者血胃动素和血管活性肠肽影响的研究［J］.中国现代医学杂志，2013，23（13）：84-87.

［13］Abu-El-Haija M，Lin TK，Palermo J.Update to themanagement of pediatric acute pancreatitis：highlighting areas in need of research［J］.JPediatr Gastroenterol Nutr，2014，58 （6）：689-693.

［14］Heeter ZR，Hauptmann E，Crane R，et al.Pancreaticocolonic fistulas secondary to severe acute pancreatitis treated by percutaneous drainage：successful nonsurgical outcomes in a single-center case series［J］.JVasc Interv Radiol，2013，24（1）：122-129.

［15］董一飞，华德林.空肠营养管注入生大黄对预防重症胰腺炎患者肠衰竭的影响［J］.中国中医急症，2013，22（3）：470-471.

［16］石国辉，牛向红，吕美光，等.乳果糖联合高渗肠清液在结肠镜准备中的效果评价［J］.中华临床医师杂志（电子版），2015，9（18）：3361-3364.

［17］童欣.酪酸梭菌活菌散联合乳果糖对小儿功能性便秘的疗效［J］.中国妇幼健康研究，2016，27（1）：67-69.

Effect assessment of Raw Rhubarb p lus retention enema of lactulose treating acute pancreatitis

CHEN Yu-feng　QIAN Run-lin　YAN Xue-feng　DENG Zhi-peng　LV Xin-hua
Department of Gastroenterology，Shangrao Municiple Hospital of Jiangxi Province，Shangrao　334000，China

［Abstract］Objective To explore the clinical effect of Raw Rhubarb plus retention enema of lactulose treating acute pancreatitis. Methods 86 caseswith acute pancreatitis treated by our hospital from January to September 2016 were selected as subject investigated，and they were randomly divide into study group and control group.Control group was treated by conventionalmethods，while research group was treated by Raw Rhubarb plus retention enema of lactulose on the base of treatment of control group.Curative effect and remission time of symptom，eating time，hospitalization time，the incidence of adverse reaction between two groupswas compared respectively.Results The total effective rate　（95.35%）in patients of study group was significantly higher than that in control group（79.07%），and the difference was statistically significant（P＜0.05）.Disappeared time of abdominal pain and fever，eating time and hospitalization time was shorter than that of control group respectively，the difference was statistically significant（P＜0.01）.No serious adverse reaction occurred during the treatment in two groups.Conclusion Raw Rhubarb plus retention enema of lactulose treating acute pancreatitis can promote the recovery of gastrointestinal function in patients，promote the recovery of patients and improve the curative effect.

［Key words］Acute pancreatitis；Raw Rhubarb；Lactulose；Retention enema

［中图分类号］R657.5+1　

［文献标识码］A　

［文章编号］1674-4721（2016）10（b）-0020-03

［作者简介］陈瑜凤（1977-），女，江西樟树人，本科，副主任医师

收稿日期：（2016-07-22 本文编辑：许俊琴）